Her ülkede ortalama kelime uzunlukları ve cümle uzunlukları hesaba katılmalıdır. Örneğin Almanca’nın çok uzun kelimeleri bulunuyor, Arapça’da kelimeler çoğunlukla 3-5 harften oluşuyor. Her iki dilde de anlamı tamamen değiştiren özel karakterler bulunuyor ve bir şey ifade etmek için o ifadeye özel cümle yapıları olabiliyor.

Tasarım açısından bu durumlar, sıkı veya çok boşluklu yerleşimlerden kaçınmanızı gerektirecektir. Mobil tasarımınız için uzun kelimelere yeterli boşuğu bulamadığınız olacaktır.

Yazı tipini görsel olarak doğru seçmeniz gerektiği gibi özel karakterleri desteklediğine de emin olmanız gerekecektir.

Ayrıca fotoğraflar da UX ve marka mesajlarınızı iletmek için güçlü bir faktördür. Kitlenize hitap edecek görseller seçmelisiniz. Kültürel olarak hassas mı? Kitleniz onları tanımlayabilir mi? Yerelleştirilmiş mesajlar bulunuyor mu? Hedeflediğiniz kitleye uyuyor mu?

Düzen

Asya’daki web sitelerini incelerseniz düzen olarak ne kadar yoğun olduğunu fark edeceksiniz. Bunda amaçları, çok yoğun bir çalışma programına sahip olduklarını, işlerini ciddiye aldıklarını anlatmaya çalışmalarıdır. Diğer taraftan, Avrupa’da ise web sitelerinde epey boşluklu tasarımlarla karşılaşacaksınız. Onların da amaçları, kullanıcının gözünü yormayan, sade bir tasarımla çalışma programının net ve planlı olduğunu anlatmaya çalışmalarıdır.

Ülkemizdeki tasarımcılarımız buna epey şahit oldukları için şu sözler tanıdık gelecektir: “Şuradaki boşluk çok olmuş, site bomboş görünüyor.” “Böyle çok dip dibe olmuş, kullanıcı bir şey anlamaz bu siteden.”

İşte bu optimizasyonlar, göründüğünden çok daha önemlidir. Kültürel tasarım farklarına dikkat etmelisiniz, uluslararası pazarda vereceğiniz mesajın farkında olmalısınız.

Uluslararası SEO

Uluslararası SEO, çok karmaşık göründüğü için insanların kaçındığı bir konudur. Ancak şunu iyi bilmek gerekir ki bir ülkeyi hedefleyen bir web siteniz olsa da bunu o ülkenin arama motorlarında gösteremezseniz hiç bir faydası yoktur.

Karmaşık görünen bu konuyu mümkün olduğunca basit anlatmaya çalışacağız. Umuyoruz ki teknik yönlerini size daha kolay anlatabiliriz ve karar vermenizde daha net olmanızı sağlarız.

Ön Hususlar

Eğer arama motorlarına söylemezseniz web sitenizin belirli bir ülkeyi hedeflediğini bilemezler. Sadece o dilde içerik yazmanız yeterli değildir. Arama motorlarına, sayfanızın hangi dilde olduğunu söylemelisiniz. Böylece arama sonuçlarında, arama yapılan ülkenin diline göre sonuçlar çıkacaktır.

Ayrıca unutmayın ki Google, her ülkenin ana arama motoru da değildir.

Yukarıda, Çin’de kullanılan arama motorlarının kullanım oranlarını görebilirsiniz. Eğer uluslararası SEO yapacak veya yaptıracaksanız en baştan doğru organize etmelisiniz.

URL Yapısı Seçenekleri

Web sitenizi uluslararası pazar için inşa ederken 3 ana seçeneğiniz bulunuyor:

• Ülke kodlu üst seviye alan adları (CCTLDs)
• Alt alan adları
• Alt dizinler

CCTLDs

Bu seçenekte her hedef ülke için alan adı satın almanız gerekiyor. Örneğin Türkiye için www.webtures.com/tr adresini kullanıyoruz.

Bu, coğrafi hedefleme için arama motorlarına güçlü bir sinyal verir ve barındırma sunucunuzun da hedef ülkede olması bu sinyali güçlendirir. Ayrıca bu durum arama motorlarına ve insanlara da güven verir. Böylece hedef ülkedeki arama sonuçlarında şahane bir yükselmeyle mutlu olabilirsiniz.

2 veya 3 hedef ülkeniz varsa CCTLDs önerebiliriz Daha fazla ülke demek, daha fazla alan adı, daha fazla sunucu, daha fazla maliyet demektir.

Elbette bu strateji ile alan adı otoritenizi böldüğünüzü unutmayın. Bu durum, link inşası için daha sıkı bir çalışma gerektirecektir. Bu sebeple iyi bir SEO ekibi ile sürekli çalışmayacaksanız bu seçeneği eleyebilirsiniz.

Alt Alan Adları

Bu durumda jenerik üst seviye alan adlarını (gTLD) kullanmanız daha doğru olacaktır. Alt alan adı olarak çoğunlukla hedef ülke veya dil kodunu kullanıyorsunuz. Örneğin Fransa için fr.siteadresi.com kullanılabilir.

Bu yöntemin birçok avantajı vardır. Özellikle kurulumu basit, sunucu esnekliği olan, arama motorlarına doğu coğrafik sinyali veren bir yöntemdir. Ancak müşterilere daha az güven verir ve alan adı otoritenizi de bölecektir.

Alt dizinler

Yine gTLD kullandığınız ancak bu sefer dizinleme ile dilleri ayırdığınız bir yöntemdir. Örneğin Rusya için www.siteadresi.com/ru/ kullanılabilir.

Bu yöntemde alan adı otoritesi bölünmediği için link inşası daha basit olacaktır. Ancak, maalesef bu yöntem, arama motorlarına web sitenizin hedeflediği coğrafya hakkında yeterince güçlü bir sinyal vermemektedir. Elbette bunun da çözümü vardır; Google Search Console’da belirtmek, schema.org kullanmak gibi…

URL yapınızı planladıktan sonra anahtar kelime araştırmalarına geçebilirsiniz.

Uluslararası Anahtar Kelime Araştırması

Önceki yazımızdan tekrar hatırlayalım: “kelime kelime çeviriler asla doğru değildir.” Hedef kitlenizin arama alışkanlıklarını iyi analiz etmelisiniz, anahtar kelimelerinizi iyi yerelleştirmelisiniz.

Bunun için anahtar kelimelerinize çeviri yaptıktan sonra anahtar kelimenizin aranma hacmini gerekli araçlarla öğrenmelisiniz. Doğru dil ve coğrafyayı seçtikten sonra Google Ads Keyword Planner, Baidu Index gibi anahtar kelime planlayıcılarını kullanabilirsiniz.

Optimum anahtar kelimeyi seçtikten sonra ilgili sayfaları optimize ve lokalize etmelisiniz.

İçerik pazarlamasında kullanıcıları olumsuz yönde etkileyen 3 farklı unsur bulunmaktadır.
– Yapılan işlem sırasında, elinde olmayan bir sebeple bölünmesi
– Reklam unsurlarının rahatsız edici ve bölücü durumda olması
– Özel hayatlarını riske atacak veya müdahale edecek bir risk taşıması

İçerik pazarlamasını da kısaca hatırlayacak olursak hedef kitleniz için nitelikli, katma değeri bulunan, kullanıcıları etkileyecek içerik üretimi ve pazarlama taktiğidir.

Inbound Marketing Nedir?

Inbound marketing reklamdan uzak olan ve hedef kitlenin işine yarayacak içerikler üreterek kullanıcıya sunma tekniğidir. Daha iyi kavramanız için Balık Avı malzemeleri satan bir eticaret siteniz bulunuyor diye düşünelim. Siz örneğin bir içerikte “Kamış Olta Nasıl Hazırlanır?” başlıklı bir yazı hazırladınız. Bu yazınızı da resimli detaylar ile süslediniz ve yayına aldınız.

Şimdi ise ziyaretçi gözü ile duruma bakalım;

Ortalama 100 ziyaretçi “Kamış Olta Nasıl Hazırlanır” arama terimi ile yazınıza geldi. Yazınızı okuyarak sonuca ulaşan 70 ziyaretçiniz olduğunu düşünürsek diğer 30 kişiden 10 kişinin de vazgeçtiğini düşündüğümüzde kalan 20 kişinin kamış olta yapmak yerine sitenizden hazır olta sipariş edeceğinden emin olabilirsiniz. Eticarette satış oranlarının %2-5 arasında olduğunu düşündüğümüzde Inbound Marketing sayesinde %20 ‘lik bir geri dönüş oranına sahip olacaksınız.

Inbound Marketing kısaca ziyaretçiye işe yarar bilgiler sunarak, dolaylı yoldan ziyaretçiyi müşteriye çevirebileceğiniz yaratıcı bir pazarlama stratejisidir. Tüm sektörler için uygulanabilir olması önümüzdeki yılda etkili olacak bir yöntem gibi duruyor.

Webtures durur mu yapıştırmış cevabı 🙂

Webtures Mobile’i Swarm’dan takip edenler kazanıyor!

Kataloğu doldurana kitaplarımız ücretsiz!

Ücretsiz Search Console Kitabı
▶ https://www.webtures.com/tr/webmaster-tools-kitabi

İyi bir çocuk olduğunu düşünüyorsan Google’a “iyi bir çocuk oldum” yaz, sana bir sürprizimiz var 🙂

En iyi SEO firması hangisi diye Google’a sorduk 🙂

İlk kitabımız “Uzmanından SEO” çıkınca gördük ki, bir kitapla ilgili en çok yapılan aramalar “indir” ve “pdf indir” gibi kalıpları içeriyor. Bu sebeple ikinci kitabımızın ilk 20 sayfasını PDF’e dönüştürüp, “devamını okumak için satın alabilirsiniz” mesajıyla satın alma linklerini paylaştık. PDF formatını birçok forum ver blogda “sorularla seo kitabı indir”, “sorularla seo pdf“, “sorularla seo kitabı pdf indir” gibi kelime kalıplarıyla paylaşarak bu aramaları yapanların tamamının sadece demo kitabı indirebilecek şekilde bu aramaları kontrol altına aldık. Aynı zamanda bu sayede kitabın reklamını daha iyi yaparak satışları arttırdık.

Webtures olarak düzenlediğimiz ve katıldığımız etkinliklerde, etkinliğin amacı ve hitap ettiği kitleyi dikkate alarak yaratıcı ve bir o kadar da eğlenceli fikirlerle boy göstermeye çalışıyoruz. Tabi bizimle birlikte ziyaretçiler de boy gösteriyor 🙂

Çok kısa sürede yüzlerce tasarımcıya nasıl ulaşılırı bu ilanla başardık!

CV bizim için önemli değil! Bu tasarımın aynısını yapabilirim dersen. PSD dosyasını bize e-mail atarak başvurabilirsin. info@webtures.com